VEREINBARUNG ÜBER GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

 

geschlossen zwischen

 

der Firma ABNER a. s., Lanškrounská 499/87, 571 01 Moravská Třebová
Firmen-ID: 25915207, Steuernummer: CZ 25915207
vertreten durch das Vorstandsmitglied Herrn Pavel Hadrabu
(im Folgenden "Verkäufer")

 

und

 

der Firma:
Sitz:
Firmen-ID:
Steuernummer:
vertreten durch:
(im Folgenden "Käufer").

 

I.
Vorgang bei Abschluss des Kaufvertrags

Die Lieferung des Vertragsgegenstandes erfolgt auf Grundlage einer schriftlichen Bestellung des Käufers, in der der Käufer seine Zustimmung zu den Geschäftsbedingungen des Verkäufers anzeigt. Die Bestimmungen der Geschäftsbedingungen des Verkäufers ersetzen die entsprechenden Bestimmungen des Kaufvertrags. Falls neben diesen Geschäftsbedingungen noch ein Kaufvertrag abgeschlossen wird, haben abweichende Bestimmungen im Kaufvertrag im konkreten Fall Vorrang vor dem Wortlaut dieser Geschäftsbedingungen.
Die Zustimmung zu den Geschäftsbedingungen des Verkäufers gibt der Käufer einmalig bei der Vorlage der ersten Bestellung ab. Diese Zustimmung gilt auch für alle zukünftigen Lieferungen. Bei jeder Änderung der Geschäftsbedingungen ist eine neue schriftliche Zustimmung des Käufers zu den Geschäftsbedingungen des Verkäufers erforderlich.
Die Bestellung muss die Bezeichnung des Käufers (Firmenname, Sitz, Firmen-ID, Steuernummer, Telefon, ggf. Fax, E-Mail), den Gegenstand der Lieferung (Sortiment), den Lieferzeitpunkt, den Preis pro Mengeneinheit, die bestellte Menge, den Lieferort und ggf. eine Anforderung für die Organisation des Transports enthalten.
Wenn kein separater Kaufvertrag abgeschlossen wird, kommt der Kaufvertrag direkt durch die Bereitstellung der bestellten Leistung zustande.

 

II.
Gegenstand der Lieferung

Gegenstand der Lieferung sind die Produkte, Waren und Dienstleistungen des Verkäufers.
Der Käufer ist verpflichtet, auch Teilleistungen anzunehmen, sofern dies nicht durch einen separaten Kaufvertrag, die Art der Lieferung oder die technologischen Anforderungen des Käufers ausgeschlossen ist.

 

III.
Preis der Lieferung

Der Gegenstand der Lieferung wird dem Käufer zu Preisen in Rechnung gestellt, die die Kosten für den Erwerb des Liefergegenstands, die Steuerbelastung und die Gewinnmarge beinhalten. Transportkosten, Versicherung der Lieferung, Zoll- und andere Gebühren sowie ähnliche Kosten sind nicht im Preis enthalten. Der Preis wird durch die Preisliste des Verkäufers geregelt, die einen untrennbaren Bestandteil der Geschäftsbedingungen darstellt. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, den Preis der Lieferung zu ändern. Die Änderung tritt an dem im Preisverzeichnis angegebenen Datum in Kraft.
Der Preis der Lieferung versteht sich als der Preis der Produkte, Waren und Dienstleistungen des Verkäufers, die in der zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Preisliste des Verkäufers aufgeführt sind.
Der Preis der Lieferung kann unter den in diesen Geschäftsbedingungen festgelegten Bedingungen um einen gewährten Rabatt oder Skonto (siehe Anhang Nr. 1 der Geschäftsbedingungen) reduziert werden.

 

IV.
Liefertermin

Der Liefertermin wird in der schriftlichen Bestellung des Käufers konkretisiert. Er wird verbindlich, nachdem die Bestellung vom Verkäufer in Form einer "Bestellung" bestätigt wurde.
Wenn die Lieferung auch nicht innerhalb eines angemessenen Ersatztermins erfolgt, hat der Käufer das Recht, vom Vertrag zurückzutreten.

 

V.
Lieferort

Der Lieferort ist der Sitz des Verkäufers, es sei denn, es wird im Bestätigungsschreiben des Verkäufers etwas anderes festgelegt.
Die Lieferung gilt als erfolgt, wenn der Liefergegenstand vom Käufer übernommen oder dem ersten Transportunternehmen übergeben wird. Mit diesem Zeitpunkt geht die Verantwortung für die Ware und das Risiko von Schäden an der Ware auf den Käufer über.
Wenn der Verkäufer den Transport des Liefergegenstands organisiert, gilt die Lieferung als erfolgt, wenn der Liefergegenstand dem Käufer übergeben wird. Mit diesem Zeitpunkt geht die Verantwortung für die Ware und das Risiko von Schäden an der Ware auf den Käufer über.

 

VI.
Transport

Die Art des Transports des Liefergegenstands wird vom Käufer in der Bestellung festgelegt, d. h. der Käufer gibt an, ob er den Transport selbst (ggf. durch einen Transportdienstleister) organisiert oder ob der Verkäufer die Ware auf eigene Kosten und Verantwortung des Käufers an den Lieferort liefern soll. Falls die Bestellung keine Angabe zur Transportart enthält, bestimmt der Verkäufer die Art des Transports.
Bei der Lieferung des Liefergegenstands durch einen anderen Transportdienstleister gelten die Bestimmungen der jeweiligen Transportvorschriften (insbesondere die Verordnung Nr. 133/1964 Sb. über den Straßentransport im Wortlaut der Änderungen und Ergänzungen).

 

VII.
Zahlungsbedingungen

Der Käufer zahlt den Preis des Liefergegenstands bar bei Übernahme des Liefergegenstands, als Vorauszahlung auf Grundlage einer Vorausrechnung oder per Banküberweisung auf das Konto des Verkäufers auf Grundlage des vom Verkäufer ausgestellten Steuerdokuments. Die übliche Zahlungsfrist beträgt 21 Tage. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, die Zahlungsfrist und andere Zahlungsbedingungen gemäß der Zahlungsmoral des Käufers bei früheren Lieferungen zu ändern.
Der Käufer ist verpflichtet, den Preis der Lieferung innerhalb der auf dem Steuerdokument angegebenen Fälligkeit zu zahlen. Der Tag der Zahlung gilt als der Tag, an dem der Betrag des Kaufpreises dem Konto des Verkäufers gutgeschrieben wird. Bei Zahlung per Post gilt die Verpflichtung des Käufers erst als erfüllt, wenn der überwiesene Betrag vom Verkäufer ausgezahlt wurde. Sollte der Moment der Lieferung des Liefergegenstands dem Moment seiner Zahlung durch den Käufer vorausgehen, geht das Eigentum an dem Liefergegenstand erst mit vollständiger Zahlung des Kaufpreises, einschließlich aller Nebenforderungen, auf den Käufer über (Abs. 4).
Falls der Käufer mit dem in Rechnung gestellten Betrag oder der Berechtigung der Rechnung nicht einverstanden ist, ist er verpflichtet, dies dem Verkäufer innerhalb von 5 Tagen nach Erhalt der Rechnung mitzuteilen und die Rechnung innerhalb dieser Frist an den Verkäufer zurückzusenden, andernfalls gilt es als Zustimmung zur Rechnung und Anerkennung des Betrags.
Für den Fall, dass der Käufer mit der Zahlung des Kaufpreises in Verzug gerät, vereinbaren die Parteien eine Vertragsstrafe in Höhe von 0,1 % des offenen Betrags für jeden Tag des Verzugs, den der Käufer innerhalb von zehn Tagen nach Aufforderung des Verkäufers zu zahlen hat.
Das Eigentum an der Ware geht erst mit vollständiger Bezahlung des Kaufpreises auf den Käufer über.

 

VIII.
Geltendmachung von Mängeln

Der Verkäufer haftet für Mängel im Rahmen des Bürgerlichen Gesetzbuchs. Ein Mangel liegt auch vor, wenn ein anderer als der vereinbarte Liefergegenstand geliefert wird. Die Mängelhaftung des Verkäufers entbindet ihn nicht von der Verpflichtung, gemäß der bestätigten Bestellung zu liefern.
Mängel des Liefergegenstands, die aufgrund ihrer Beschaffenheit bei der Übergabe durch eine äußerliche Kontrolle feststellbar sind, muss der Käufer sofort bei der ersten Besichtigung der Ware beim Verkäufer geltend machen. Im Fall der Übergabe durch einen Transportdienstleister ist der Käufer verpflichtet, Mängel gemäß den Transportvorschriften geltend zu machen, insbesondere diese im entsprechenden Transportdokument zu vermerken. Wenn der Käufer dies versäumt, kann er gegenüber dem Verkäufer keine Schadensersatzansprüche wegen dieser Mängel geltend machen. Andere Mängel sind innerhalb einer angemessenen Frist nach ihrer Feststellung in Form einer schriftlichen Mängelanzeige (Reklamation) geltend zu machen. Der Verkäufer ist verpflichtet, dem Käufer das Ergebnis des Reklamationsverfahrens schriftlich innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Reklamation mitzuteilen, es sei denn, der Käufer verlangt eine längere Frist für die Bearbeitung der Reklamation.
Der Umfang der Rechte und Pflichten des Verkäufers und Käufers im Zusammenhang mit der Haftung für Mängel des Liefergegenstands (Lieferung) richtet sich nach dem Bürgerlichen Gesetzbuch.

 

IX.
Übergang des Schadensrisikos

Unter Schaden versteht man den Verlust, die Zerstörung, die Beschädigung oder die Wertminderung der Ware, unabhängig davon, aus welchen Gründen dieser Schaden entstanden ist.
Wenn der Käufer den Liefergegenstand im Sitz des Verkäufers übernimmt, geht das Risiko des Schadens am Liefergegenstand mit der Übernahme des Liefergegenstands auf den Käufer über. Das Risiko für Schäden an der Ware während der Beladung am Sitz des Verkäufers trägt der Käufer.
Bei der Übergabe des Liefergegenstands an den Käufer durch einen Transportdienstleister geht das Risiko des Schadens am Liefergegenstand (Lieferung) mit der Übergabe des Liefergegenstands an den ersten Transportdienstleister über.
Führt der Verkäufer den Transport des Liefergegenstands durch, geht das Risiko des Schadens am Liefergegenstand mit der Übernahme des Liefergegenstands am Lieferort gemäß der Bestellung auf den Käufer über.

 

X.
Schlussbestimmungen

Der Käufer ist verpflichtet, alles zu unterlassen, was den guten Ruf des Verkäufers oder des Liefergegenstands schädigen könnte. Er ist auch verpflichtet, seine Tätigkeit mit der gebotenen Fachkenntnis auszuführen, die geschäftlichen Interessen des Verkäufers zu respektieren und zu schützen. In diesem Zusammenhang ist der Käufer nicht berechtigt, ohne die Zustimmung des Verkäufers Informationen und Daten, die im Zusammenhang mit diesem Vertrag gewonnen wurden, an Dritte weiterzugeben oder sie für sich selbst oder andere zum Nachteil des Verkäufers zu nutzen.
Der Verkäufer ist verpflichtet, die Garantie- und Nachgarantieservicedienste für den Liefergegenstand bereitzustellen. Der Verkäufer ist verpflichtet, den Endabnehmer mit der Gebrauchsanweisung des Liefergegenstands vertraut zu machen.
Alle Streitigkeiten, die aus dieser Vereinbarung entstehen, werden von beiden Parteien einvernehmlich gelöst. Sollte dies nicht gelingen, hat jede Partei das Recht, Klage beim zuständigen Gericht einzureichen.
Sofern in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich anders vereinbart, gelten die Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuchs in seiner gültigen Fassung und die Bestimmungen anderer allgemein verbindlicher rechtlicher Vorschriften, die mit diesen Gesetzen in Zusammenhang stehen.
Wenn eine Bestimmung dieser Vereinbarung ungültig ist oder wird, berührt dies nicht die anderen Bestimmungen dieser Vereinbarung, die weiterhin gültig und wirksam bleiben. Die Vertragsparteien verpflichten sich, im Falle einer solchen Feststellung die ungültige Bestimmung unverzüglich durch eine gültige Bestimmung zu ersetzen, die dem ursprünglich beabsichtigten wirtschaftlichen Zweck der ungültigen Bestimmung am nächsten kommt und insbesondere keinen offensichtlichen Vorteil oder Nachteil für eine der Parteien auf Kosten oder zum Vorteil der anderen Partei darstellt. In einem solchen Fall verpflichten sich die Parteien, auch die anderen Bestimmungen dieser Vereinbarung zu ändern, sodass die ersetzte Bestimmung die oben genannten Voraussetzungen für die gesamte Leistung der Parteien erfüllt.
Für vertragliche Beziehungen, die aufgrund dieser Vereinbarung (Geschäftsbedingungen) oder Kaufverträge mit ausländischen Devisenpartnern entstehen, gilt das Recht der Tschechischen Republik.
Der Verkäufer und der Käufer erklären nach dem Lesen dieser Vereinbarung, dass sie ihren Inhalt verstehen, mit den Rechten und Pflichten, die sich daraus ergeben, vertraut sind und sich verpflichten, diese zu erfüllen.
Die Unterzeichner erklären hiermit persönlich und bestätigen mit ihren Unterschriften, dass sie den Vertrag und seinen Inhalt ordnungsgemäß geprüft, den gesamten Text gelesen und verstanden haben und dass sie ihn nach reiflicher Überlegung ihrer freien und unbedrängten Entscheidung unter fairen Bedingungen abschließen, mit der festen Absicht, den Vertrag entsprechend zu erfüllen. Sie erklären ebenfalls, dass ihnen keine Tatsachen bekannt sind, die diesen von ihnen abgeschlossenen Vertrag in irgendeiner Weise ungültig machen, seinen Zweck vereiteln, ihn gegenüber Dritten unwirksam machen oder in sonstiger Weise die Rechte Dritter beeinträchtigen könnten. Ebenso erklären sie, dass kein Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens über das Vermögen der Vertragspartei, für die sie handeln, gestellt wurde. Sie erklären ferner, dass ihnen nach sorgfältiger Prüfung keine Tatsachen bekannt sind, die auf die Erfüllung der gesetzlichen Voraussetzungen für die Eröffnung eines Insolvenzverfahrens über das Vermögen einer der Vertragsparteien hinweisen.
Diese Vereinbarung wird auf unbestimmte Zeit geschlossen, ab dem Datum der Unterzeichnung durch die bevollmächtigten Vertreter beider Parteien.

 

In Moravská Třebová,                                                                        In ................................ ,
am ................................                                                                       am ................................
Verkäufer                                                                                              Käufer